Kettenritzel.cc

Motorradblog über Benzinkultur, Motorradtouren und Custombikes

Schlagwort: Axel Budde

Neue Kaffeemaschinen

Währenddessen hat sich in Hamburg-Wilhelmsburg Axel Budde für sein Label Kaffeemaschine nicht nur ein neues Logo gegönnt, sondern wieder zwei sehr schöne Guzzis auf die Räder gestellt:

Kaffeemaschine_Gelb_1

Kaffeemaschine_Gelb_2

Kaffeemaschine_Grün_1

Kaffeemaschine_Grün_2

(via)

Kaffeemaschine 10: Yamaha SR500 für Kedo

Als ich vor ein paar Wochen Axel Budde interviewte, konnte man noch auf dem Montageständer die unfertige Kaffeemaschine 10 sehen, die Axel für Kedo baute.

kaffeemaschine6

Gestern abend präsentierte Axel das Ergebnis auf seiner Facebookseite:

Kaffeemaschine SR500 Kedo

Es gefällt mir sehr, wie man auf den ersten Blick Axels Handschrift sieht – auch wenn die Umbaubasis keine Guzzi ist. Unlackiertes Alu, Tank- und Heckform, die Anbauteile: tolles, reduziertes Bike. Ich werde versuchen, noch mehr Bilder zu organisieren.

Edit:
Axel hat die Maschine nun auch auf seiner Website mit einigen Bildern mehr!

Edit II:
Und nun hat die Maschine auch ihre verdiente Erwähnung bei BikeExif gefunden.

Benzingespräche: Axel Budde von Kaffeemaschine (Teil 2)

Fortsetzung von Teil 1

Hat es Dich schonmal gereizt, eine aktuelle Guzzi unzubauen? Eine V7 vielleicht?

Nein. Hier in Hamburg hatte ich mal einen Kunden, dem ich einen Heckumbau gemacht habe bei einer neuen V7. Da habe ich gemerkt, daß das nicht mein Herz berührt. Bei Guzzi ist ja vieles auf die alten V65 oder V70-Modelle aufgebaut, dann wurde hier und da noch was rangeschraubt, was es nicht einfacher macht. Da muss man z.T. den Lichtmaschinenregler abbauen um an den Lichtmaschinendeckel zu kommen. Solche Sachen mag ich schon mal nicht. Das ist kein stringent gebautes Mopped mit einem klar definierten Ziel.
Der Kunde für den ich den Heckumbau an der V7 gemacht hatte fragte mich auch ob ich ihm nicht den GfK-Tank durch einen aus Stahl ersetzen könnte. Da kann man doch gleich ein altes Mopped nehmen mit richtiger Substanz. Zumal der Rahmen bei einer V7 nicht so schön ist und nach einem Café Racer-Umbau schreit wie der Tonti-Rahmen. Und wenn Du auf die alte Substanz gehst, dann hast Du da einen Rahmen, der auch noch laut sein darf. Vom Fahrpotential her gibt es überhaupt einen Grund, eine neue Guzzi zu bevorzugen. Aus den alten Motoren bekommst man genug Leistung raus, um auch neue Guzzi platt zu machen. Auch weil die Maschinen nach dem Umbau gerade mal 180 kg wiegen und nicht mehr 240 kg wie eine Original-Le Mans.

Die neuen Maschinen sind ja auch nicht zwangsläufig leichter als die alten, da ist selten eines unter 200kg dabei, die haben vielleicht ein bischen mehr Leistung, aber das ist ja nicht immer das entscheidende. Die Leistung muss auch auf die Strasse gebracht werden und da kommt es ja auch auf die restlichen Komponenten an. Bei einer Leistung von 80 bis 95 PS wie bei Deinen Maschinen ist man ja ausreichendst motorisiert.

Für die Landstrasse auf jeden Fall, da wüßte ich nicht, daß man den Gashahn noch weiter aufmachen müßte, um die Kurve noch schneller zu nehmen. Menschen, die behaupten auf einem 180kg-Motorrad auf der Landstrasse mehr als 95 PS zu brauchen leiden meines Erachtens nach unter Selbstüberschätzung.

Das denke ich auch. Ich fahr eine 50 PS Enduro und mein Grenzbereich kommt noch vor dem vom Motorrad. Gerade auf der Landstrasse.

Das sympathische daran ist ja auch , daß diese Maschinen eine Substanz haben, die man als Kunde noch verstehen uns selber warten kann. Das ist das was ich mit Maschinendominanz meine: der Mensch dominiert über die Maschine. Heutzutage stehen die Leute doch vor ihren 200 PS-Geschossen und verstehen ihre eigenen Maschinen nicht mehr. Die alten Maschinen kannst Du noch verstehen und auch auf der Strecke noch beherrschen. Auf der Rennstrecke bin ich noch in der Lage, die 95 PS meiner Maschine zu beherrschen, ohne daß die dauernd über mich lacht und sagt: „Du bist ne Lusche!“

Nochmal zurück zu Deinen Kunden. Was sind das für Typen, die sich bei Dir für die nicht kleine Summe von 25.000€ oder mehr einen Café Racer bauen lassen?

Auf jeden Fall Enthusiasten, die Guzzi vielleicht noch aus früheren Tagen kennen oder auch eine gefahren sind und die wissen, daß das Fahrmaschinen mit einem Charaktermotor sind. Viele gehen aber auch aus optischen Gesichtspunkten ran, was mich wundert, weil den ganzen Zirkus mache ich ja nur, weil die Maschinen es Wert sind und auch wegen der Fahrbarkeit. Dies Umbauten sind ja nicht nur der Optik geschuldet sondern verbessern das Gesamtpaket, also auch Fahrbarkeit und Performance.
Ich hatte Anfangs auch eher gedacht, daß so Styler hier ankommen und sich ne Maschine bestellen, weil Café Racer ja gerade sooo schick sind. Die sind aber ausgeblieben, es sind also wie schon gesagt hauptsächlich Fans und Enthusiasten.
Der Engländer zum Beispiel, der hat fünf andere Guzzis. Das ist definitiv ein Guzzi-Verrückter.

kaffeemaschine4

Könntest Du Attribute finden, die Deine Maschinen oder Deine Stil beschreiben? Gibt es eine Handschrift, anhand er man eine Kaffeemaschine erkennt ausser dem Emblem auf dem Tank?

Hm, schwierig. Diese Art von Umbauten – von den Engländern mal abgesehen – gab es ja eh schon immer. Es gab wahnsinnige Guzzi-Umbauten in der Battle-of-Twins-Zeit, natürlich dann 80er-Jahre GfK-Bomber. Typisch für meine Umbauten ist vielleicht der Tank, den ich selber designt habe. Die meisten Tanks haben ja dieses klassische WBO-Form, die ein Engländer mal gebaut hatte. Die sieht man viel auf Umbauten. Also an meinem Tank wirst Du das wahrscheinlich sofort erkennen.

Ansonsten sind es viele Kleinigkeiten wie der helle Rahmenunterzug zum Beispiel. Gerade bei einer schwarzen Auspuffanlage wird das optisch sonst sehr schwer mit zwei gleichfarbigen, parallelen Linien.

Aber grundsätzlich muß man das eher als Gesamtgebilde sehen mit der handwerklichen Akribie, den ganzen Akuteilen mit den einheitlichen Lochrastermaßen. Andere bauen sich da irgendwelche CNC-gefräßten Teile dran, bei denen aber der Sturzbügel nicht zu den Fußrasten passt.

Im Buch „The Ride“ bist Du mit zwei Maschinen vertreten, jetzt habe ich gerade gesehen, daß Du im Bikeexif-Kalender 2014 auch mit einer Deiner Maschinen dabei bist, das Februarmodell ist ja von Dir. Ist das so eine Art Ritterschlag? Ist diese Form der Anerkennung wichtig für Dich?

Das mit dem Kalender hat mich total gefreut. Das ist eine Sache, die ich meinem Kind irgendwann mal zeige. Diese Klassikkalender „Classic Moments“ gibt es ja schon ewig, und ich hatte da schon immer einen Spaß dran, darin hin- und her zu blättern und mir die Moppeds anzuschauen. Daher hat mich das sehr gefreut.

Das Interview mit dem Stern fand ich persönlich da nicht so wichtig, obwohl da Leute aus meinem Umfeld, die mit Motorrädern nichts zu tun hatten, total beeindruckt waren. Für den Stern war das auch einfach, da ich auch in Hamburg sitze, da kommen die dann halt mal schnell vorbei. Die ramp hat gerade was gemacht, wo auch die Redakteure und Fotografen aus Hamburg kommen.

Ich möchte auch nicht, daß die Leute denken, daß ich den ganzen Tag nichts anderes tue als mich fotografiere zu lassen. Die kamen halt immer auf mich zu. Manchmal wundert es mich aber auch, wie aus einem 2-Minuten-Telefonat ein mehrseitiger Artikel aufgeblasen wird.

Aber das mit dem Buch und dem Kalender fand ich toll.

kaffeemaschine5

Interessant fand ich auch die Liebe zum Detail, was die Accessoires angeht. Zusammen mit Deinem Sattler machst Du auch Tankrücksäcke und Rahmendreieckstaschen. Kam das zufällig oder ist das die konsequente Fortführung Deines Designgedankens?

Das war meine Idee mit der ich meinen Sattler auch lange genervt habe. Er hat sich auch zuerst etwas schwergetan damit, aber dann haben wir erst den Tankrucksack entworfen und später auch die Rahmendreieckstasche, da die meisten Café Racer eh ein offenes Rahmendreieck haben. So kann ich meinen Kunden anbieten, im gleichen Leder mit dem die Sitzbank bezogen wird auch das Gepäcksystem zu bekommen. Damit die eben keinen Nylontankrucksack mit Reflektorstreifen auf ihre Maschine schnallen müssen, wenn sie mal ne Tour machen wollen.

Was mir auffiel wenn Du auf Veranstaltungen wie dem Glemseck oder auf der Custom Bike bist, stehst Du immer mit Deinem Stand neben dem Ace Café. Gibt es da engere Verbindungen?

Ich habe die Jungs mal kennengelernt und im Gespräch fiel uns auf daß wir beide zur Custom Bike fahren und da haben mir die Jungs angeboten, eine Maschine von mir bei sich mit aufzustellen. Und da ich in meinen Transporter immer nur ein Motorrad reinbekomme, habe ich das gerne angenommen. Beim Glemseck war es ähnlich und so kam es, daß ich bei denen immer mit stehe.

Und Mark Wilsmore mal auf Deiner Maschine Probe gesessen ist.

Genau, lustiger Vogel. Aber Kardan ist nicht so sein Ding. Da ist er ganz patriotischer Engländer. Aber er saß auf der Maschine und fing geich an, Verbesserungsvorschläge zu machen: „Hier so der Drehzalmesser, der muss eigentlich ganz steil stehen wie bei einer Vincent so daß der genau im Blick ist!“ Wir haben uns danach auch immer schön auf den Arm genommen, er mit seinem Café und ich mit der Kaffeemaschine…!

Axel, vielen Dank für das tolle Gespräch!

Benzingespräche: Axel Budde von Kaffeemaschine (Teil 1)

Wenn es um Guzzi Café Racer geht, gibt es in Deutschland eigentlich nur eine Adresse, an die man sich wenden sollte: Axel Budde von Kaffeemaschine. Neulich hatte ich die Gelegenheit, ihn in seiner neuen Werkstatt in Hamburg zu besuchen um ihn etwas mit meinen Fragen vom Arbeiten abzuhalten.

Bevor wir uns auf der Releaseparty von „The Ride“ in Berlin kennengelernt habe, kannte ich Deine Maschinen nur von dem einen oder andere Posting auf Bikeexif. Aber über Dich stand da relativ wenig dabei. Daher würde mich interessieren, wie Du zum Motorradschrauben kamst. Hast Du das gelernt, bist Du Quereinsteiger, wie ist Deine Geschichte?

kaffeemaschine1

Ich komme eigentlich von der Autofotografie und habe dafür spezielle Konstruktionen gemacht, lange Kameraarme an den zu fotografierenden Autos. Als sich dann diese 3D-Technik angebahnt hat, habe ich eine Konstruktion gemacht und zusammen mit dem Fotografen gebaut, war aber voll der Schuss in den Ofen. Damit habe ich mich voll auf den Arsch gesetzt, hatte aber dann schon so viel Geld in das Equipment gesteckt, daß ich dann komplett in diese Technikrichtung geschwenkt bin.

Mein zweites Motorrad war eine Guzzi, als ich 20 war. Seitdem habe ich dann meine Straßenkarre immer weiter umgebaut. Später kam dann noch eine Rennmaschine dazu, das Hobby hatte ich daher schon ewig. Die Kenntnisse in Metallbearbeitung hatte ich aber schon seit meiner Beschäftigung mit diesen Sonderkonstruktionen gelernt und gemerkt, daß ich dafür schon eine Leidenschaft habe. Ich habe dann eine Maschinenbaufirma hier in Hamburg kennen gelernt, die hat mich dann netterweise ihre Maschinen benutzen lassen. In meiner alten Werkstatt hätte ich dafür auch gar keinen Platz gehabt. Und dann ging das los mit dieser 3D-Technik, bei der ich mir erhofft hatte, daß ich mit dieser Neukonstruktion noch was landen kann, was aber nicht so war.

In der Zeit kam dann ein Anruf aus England von einem Typen der Fotos meiner Rennmaschine gesehen hatte und der mich fragte, ob ich mir vorstellen könnte, ihm so etwas zu bauen. Ich sagte zu und dann kam der tatsächlich kurzerhand mit zwei Kumpels aus Nottingham eingeflogen und hat sich das bei mir angekuckt. Ich habe mir voll den Kopf gemacht, was der Kunde denkt, wenn er bei mir in meinem Hinterhofschuppen steht, aber ich denke mal daß er gemerkt hat, daß ich in diesem Moment viel mehr geben werde als jeder professioneller Schrauber mit Stempel und Visitenkarte. Das war mein erster Auftrag.

Als ich die Maschine fertig hatte habe ich dann gleich die Website gemacht. Die wurde dann auch relativ oft besucht und dann kam der nächste Auftrag von einem Radrennfahrer aus Monaco. So reihte sich dann ein Projekt an das andere. Davon leben zu können ist total hart, aber dann bekam ich so viele Aufträge, daß ich das einfach weiterverfolgt habe.

kaffeemaschine2

Wenn Du von englischen und monegassischen Kunden erzählst, wie kamen die damals dann auf Dich?

Übers Internet. Der aus Monaco war auch der erste, bei dem ich das Mopped über Telefon und E-Mail mit dem Kunden abgestimmt und gebaut habe. Der hat mich erst kennen gelernt, als er das Ding abgeholt hat. In dem Moment fand ich das auch krass, ich hatte noch nicht die Wahnsinns-Referenzen, trotzdem war das Vertrauen des Kunden da.

Wie lange machst Du das jetzt Vollzeit?

Zweieinhalb Jahre.

Und wie viele Maschinen hast Du in der Zeit gebaut?

Die neunte Maschine ist jetzt online, das ist die 10 (zeigt auf die Hebebühne), das da hinten sind die 11 und die 12 (zeigt auf die beiden vormontierten Chassis in der Ecke). Ich bin jetzt auch total im Verzug, bislang konnte ich alle meine Termine halten und ich steh da auch gar nicht drauf, die Leute immer wieder zu vertrösten. Aber diesen Sommer mit dem Umzug der Werkstatt und anderen Dingen bin ich da leider in Rückstand geraten.

kaffeemaschine6

kaffeemaschine7

Wie lange dauert ein Umbau bei Dir im Schnitt?

Je nach Aufwand circa vier Monate. Wenn es etwas aufwendiger ist auch bisschen mehr.

Als Du angefangen hast, hattest Du da bestimmte Ziele oder Erwartungen?

Nein. Ich bin da ja eher reingeschlittert und die ganze Nachfrage hat mich ja dann erst dazu gebracht, weiter zu machen. Es war jetzt auch nie ein Traum von mir, damit mein Geld zu verdienen. In meinem damaligen Job war ich sehr glücklich, aber – überspitzt gesagt – haben die Computer mir den genommen. Ich freue mich jetzt total, denn es ist ein schöner Job, auch wenn man noch nicht auf Dauer davon leben kann. Ich wüßte aber auch nicht, was ich anderes machen sollte.

Du hattest vorhin erwähnt, daß bereits Deine zweite Maschine bereits eine Guzzi war. Woher kam die Faszination für Moto Guzzi?

Kann ich Dir nicht sagen, es hat mich einfach erwischt. Mein erstes Mopped war eine BMW, obwohl ich total auf Engländer stand. Als Teenie habe ich bereits mit Ferienjobs angefangen, mir Geld zu sparen für Führerschein und das erste Mopped. Meine Eltern hätten das nie unterstützt. Ich komme vom Land, da ist Mobilität erstmal wichtig und es ist natürlich toll, dich als bleicher Teenager hinter einer Lederjacke zu verstecken. In der Zeit war es natürlich auch Lifestyle.

Wie gesagt stand ich damals voll auf Engländer und bis heute sind das für mich mit die schönsten Moppeds. Wunderschöne Motoren und dieses filigrane Design. Aber als ich dann offen fahren durfte, das war die 27 PS-Zeit damals, bin ich dann auch mal die Klassiker durch und habe mich dann auf den Engländern immer etwas verloren gefühlt auch durch meine Körpergröße. Mit Guzzi hatte ich damals überhaupt keinen Kontakt, bei uns in Westfalen fuhr damals keine Sau eine Guzzi. Ich fuhr damals eine CB Four, dann war ich kurz davor eine 75/5, also eine größere BMW, zu kaufen.

Dann sah ich in der Neuen Westfälischen Zeitung ein Inserat mit einer Guzzi bei meinen Eltern um die Ecke. Ich fuhr vorbei, der Typ macht die Garage auf und da stand dieses Tourermodell, eine T3, die schon so bisschen Richtung Le Mans umgebaut war mit Stummellenkern. Die Maschine war abgedeckt und stand da wie ein flaches Bügelbrett, die Silhouette werde ich nie vergessen. Ich hatte noch nie so etwas flaches, langes gesehen. Seit dem Tage bin ich wie paralysiert, habe nie weder an etwas anderes gedacht! Auch in den späteren Jahren habe ich mich nie künstlich irgendwas verschlossen, aber damals hat es mich wirklich erwischt. Mit der Maschine konnte man in den Urlaub fahren, aber auch den Scheinwerfer abkleben und Rennen bestreiten. Um am nächsten Tag wieder damit Brötchen zu holen. Sie sind zwar für keinen dieser Bereiche perfekt, aber ich habe noch nie ein anderes Motorrad erlebt, daß das alles hätte erfüllen können.

kaffeemaschine3

Jetzt sehe ich hier gerade auf der Hebebühne eine Yamaha, gehst Du gerade fremd?

Das ist ein Umbau für Kedo. Jens (vom Brauck) hatte auch schon mal was für die gebaut und jetzt haben die mich gefragt, ob ich nicht Lust hätte, denen einen klassischen 60er Jahre Café Racer-Umbau zu machen. Das ist für mich auch mal was anderes.

Und wie fühlt es sich an im Vergleich zu einer Guzzi?

Es ist interessant. Ich mag es die Maschine mal kurz mit einer Hand am Heck zu versetzen. Ist ein anderer Schnack, macht auch sehr viel Spaß in der Kooperation mit Kedo. Beinhart möchte ich mich nicht festlegen, aber mein Herz gehört ganz klar Guzzi.

Was ich zum Beispiel nicht mag ist bei Einzylindern diese fehlende Symmetrie. Auf der einen Seite der Auspuff, auf der anderen nix. Ich mag eben symmetrische Moppeds, die auf beiden Seiten gleiche Proportionen haben.

Wenn Du jetzt so auf die gestreckten Linien und Symmetrie eingehst, gibt es da ein anderes Fabrikat neben Guzzi, daß Dich in diesem Aspekt reizen würde und mit dem man das gleiche Resultat erzielen könnte?

Nee. Nimm zum Beispiel die alten Königswellen, die sind schon total selten geworden und damit zu teuer. Da hast Du bei einer Guzzi ganz andere Potential eine Kompromiss aus Optik, Fahrbarkeit, Alltagstauglichkeit und Leistung hinzubekommen. Auch durch die Kombinationsmöglichkeiten mit neuen Teilen, weil Guzzi über die Jahrzehnte auch wenig geändert hat.

Das sieht man bei Deinen Umbauten ja auch, daß Du auf einen alten Basismotor neue Zylinder draufschraubst, was auch die Kombinierbarkeit der Teile zeigt. Als Basis hast Du bislang fast Le Mans-Modelle genommen, richtig?

Ja, muss aber nicht. Für den Engländer hatte ich eine T3 umgebaut, die hatte er aber auch mitgebracht. Die meisten Spendermaschinen finde ich den Kunden oder stelle sie. Die schwarzgrüne jetzt, das war eine SP. Du kannst optisch das gleiche erzielen, das macht vielleicht etwas mehr Aufwand. Vom Motor her ist das ein etwas anderer Schnack. Die Ansaugkanäle sind erweitert, da ist ein größerer Vergaser drauf und eine leichte Kupplung drin. Das war es eigentlich schon was mit dem Motor gemacht worden ist, natürlich abgesehen von der Komplettrevision des Motors. Und das funktioniert auch gut. Es muß also nicht immer eine Le Mans sein. Natürlich drehen die Tourermoppeds nicht so gut wie die Le Mans, allein wegen den Ventilgrößen. Da hast Du eher den Rumms untenrum bis 5.000 Umdrehungen, dann wird es zäher. Eine Le Mans geht ab 5.000 Umdrehungen nochmal richtig zur Sache.

(Teil 2 findet ihr hier).

The Ride Book Launch Party

Meine Herrn, war das ein sensationeller Abend gestern bei der Premierenparty von Buchpremiere „The Ride“ von Gestalten mit der Crème de la Crème der deutschen und europäischen Motorradschraubern: Urban Motor GmbHJvB-motoKaffeemaschine, Wrenchmonkees, sowie El Solitario. Nicht nur daß man die Bikes im Buch bestaunen konnte, einige Prachtstücke standen auch in der Galerie, so daß man sie auch in voller Pracht und in Natura bewundern konnte. Und nicht nur das, auch einige der Erbauer waren vor Ort: Jens vom Brauck (JvB Moto), Axel Budde (Kaffemaschine), Peter Dannenberg (Urban Motor), David Borras (El Solitario) und Nicholas Bech (Wrenchmonkees). Besser und würdiger kann man die neue Bibel der Custom Bike-Szene nicht in den Markt bringen.

Der DHL-Mann meines Vertrauens hat mir meine Ausgabe noch nicht vorbeigebracht, aber gestern abend konnte ich schon ausgiebig im Buch stöbern. Bei den Bikes fehlt wirklich kein nennenswerter Umbau der letzten Jahre und die Stories geben wirklich einen tiefen Einblick und vermitteln viel von dem Herzblut, der in jedem Umbau steckt. Mit Robert Klanten (Gestalten) und Chris Hunter (Bike Exif) waren auch zwei ausgemachte Experten als Autoren am Werk.

The-Ride-9

Marco von berlinbik.es riskiert schon mal einen Blick ins Buch

The-Ride-1

The-Ride-11

The-Ride-12

Wrenchmonkees #55 MONKEEFIST

The-Ride-13

Wrenchmonkees Laverda SF750

The-Ride-10

JvB Moto Ducati Pantah

The-Ride-6

The-Ride-7

The-Ride-8

Kaffeemaschine #7 auf der Erbauer Axel Budde noch am selben Tag angereist kam

The-Ride-4

The-Ride-3

The-Ride-2

Ehinger Kraftrad

The-Ride-18

The-Ride-5

El Solitario Petardo

Und woran merkt man, daß ich erwachsenen Männern immer noch kleine Jungs stecken? Wenn David Borras in der Galerie seine Petardo anschmeisst und Peter Dannenberg und Jens vom Brauck am Gas spielen. Und kurz darauf Nicholas Bech die Monkeefist aufbrüllen lässt.

Was den Abend aber auch besonders machte waren die Gespräche mit den ganzen „normalen“ Jungs wie Jo Fischer, Sven Wedemeyer, Maximilian Funk und vielen anderen netten Kerlen ohne Namen! Über die Bikes im Buch oder über die, die vor dem Gestalten Space im Hof parkten. Wer wie was umgebaut hat oder wer welches Bike fährt. Schön war oft die bedingungslose und komplett neidlose Anerkennung eines tollen Umbaus oder eines besonderen Motorrads. In der Form habe ich das selten erlebt. Können wir das bitte jetzt jeden Freitag abend machen? 

The-Ride-16

The-Ride-15

The-Ride-19

The-Ride-21

The-Ride-14

Der Abend anderswo:

Edit:

Die Gestalten haben noch einen schönen Film zum Abend gemacht:

The Ride Launch Party at Gestalten Space from Gestalten on Vimeo.

Präsentiert von WordPress & Theme erstellt von Anders Norén